For the Reasons that Matter: Kempen Serantau Pertama Pertingkat Kesedaran Kesihatan Respiratori Dewasa

Sempena Minggu Imunisasi Sedunia, kempen kesedaran kesihatan respiratori orang dewasa yang julung kali diadakan merentas pelbagai negara dilancarkan di Malaysia, Indonesia, Singapura dan Filipina.

• Kajian YouGov terbaharu yang melibatkan lebih 200,000 orang dewasa di empat pasaran mendapati lebih 70% berhasrat untuk sihat dan cergas, namun sekurang-kurangnya satu daripada tiga mengakui mereka tidak menjaga kesihatan sebaik yang sepatutnya¹. Di Malaysia, lebih dua daripada lima orang dewasa langkau saringan kesihatan tahun lalu, dengan kebanyakan beralasan mereka rasa sihat^1,2.
• Laporan Jabatan Perangkaan Malaysia 2025 mendedahkan bahawa radang paru-paru atau penyakit pneumonia adalah punca kematian kedua tertinggi di Malaysia pada 2024 dan punca utama kematian dalam kalangan orang dewasa berumur 60 tahun ke atas³. Penemuan ini menekankan kepentingan kesihatan pernafasan yang semakin meningkat dalam kalangan populasi yang semakin menua dan sudah pun menanggung beban penyakit kronik yang tinggi, dengan 39% warga emas di Malaysia menghidap diabetes, 73% mengalami tekanan darah tinggi, dan 30% hidup dengan ketiga-tiga penyakit kronik utama secara serentak⁴.
• Sempena Minggu Imunisasi Sedunia, “For the Reasons that Matter” dilancarkan serentak di Malaysia, Indonesia, Singapura dan Filipina sebagai kempen serantau bersepadu bagi meningkatkan kesedaran tentang kesihatan respiratori orang dewasa dan menyokong gaya hidup penuaan yang sihat.

Malaysia, Indonesia, Singapura dan Filipina menempatkan populasi gabungan melebihi 300 juta orang⁵. Keempat-empat negara ini sedang mengalami penuaan penduduk, menanggung beban penyakit kronik yang besar dan terus meningkat^6-9.

Dalam semua empat pasaran, kajian YouGov terbaharu yang melibatkan lebih 200,000 orang dewasa mendedahkan corak yang konsisten dan membimbangkan: lebih 70% berhasrat untuk sihat dan cergas, namun sekurang-kurangnya satu daripada tiga mengakui mereka tidak menjaga kesihatan sebaik yang sepatutnya¹.

Sempena Minggu Imunisasi Sedunia, Pfizer Malaysia bersama-sama profesional kesihatan telah melancarkan “For the Reasons that Matter”, satu kempen kesedaran awam yang berfokus kepada kesihatan respiratori orang dewasa.

Dilancarkan serentak di Malaysia, Indonesia, Singapura dan Filipina, kempen ini menyatukan pakar perubatan dan profesional kesihatan untuk meningkatkan kesedaran tentang bagaimana penyakit respiratori dewasa, termasuk COVID-19, influenza, virus sinsitial respiratori (RSV) dan pneumonia pneumokokal, boleh menjejaskan kualiti hidup, tahap berdikari serta keupayaan untuk terus hadir bagi orang tersayang dan tanggungjawab harian yang penting²⁶.

“Kami melihat jurang yang jelas antara niat dan tindakan, dan ini berlaku secara konsisten di keempat-empat pasaran kami1. Ramai orang dewasa sangat ambil berat tentang kesihatan mereka, tetapi perlindungan sering ditangguh sehingga terasa mendesak. “For the Reasons that Matter” dicipta untuk menjadikan perbualan ini lebih relevan, lebih manusiawi dan lebih boleh dilaksanakan. Ini tentang membantu orang dewasa kekal sihat demi kehidupan yang ingin mereka teruskan, dengan profesional kesihatan memainkan peranan penting dalam memandu perbualan tersebut,” kata Puan Deborah Seifert, Ketua Kluster, Pfizer Malaysia, Singapura, Indonesia dan Filipina.

Di keempat-empat negara ini, penyakit respiratori serius tidak menunggu masa yang sesuai untuk melanda^1,10. Malaysia menggambarkan situasi ini dengan jelas.

Laporan Jabatan Perangkaan Malaysia 2025 mendedahkan bahawa radang paru-paru adalah punca kematian kedua tertinggi di Malaysia pada 2024 dan punca utama kematian dalam kalangan orang dewasa berumur 60 tahun ke atas³.

Penyakit ini paling teruk kesannya ke atas warga emas dan mereka yang sudah menguruskan kondisi kronik, tepat seperti kumpulan yang mencirikan landskap demografi Malaysia masa kini dan masa hadapan^11,12.

Orang dewasa berumur 60 tahun ke atas kini membentuk 12% daripada populasi negara, dengan jumlah warga emas dijangka mencapai 5.8 juta menjelang 2030^12,13.

Tinjauan Kesihatan dan Morbiditi Kebangsaan (NHMS) 2025 mendapati bahawa 39% warga emas di Malaysia menghidap diabetes, 73% mengalami tekanan darah tinggi dan 76% mempunyai kolesterol tinggi.

Lebih membimbangkan, 30% hidup dengan ketiga-tiga keadaan ini secara serentak, manakala 1 daripada 2 individu yang diketahui menghidap diabetes atau tekanan darah tinggi masih berada dalam keadaan tidak terkawal⁴.

Menterjemah Kesedaran Kepada Tindakan

Minggu Imunisasi Sedunia yang disambut setiap tahun pada minggu terakhir April merupakan peringatan bahawa perlindungan kesihatan tidak mengenal had usia¹⁴.

Penyakit respiratori serius, termasuk influenza, COVID-19, RSV dan pneumonia pneumokokal, bukan hanya melibatkan kanak-kanak^10,11.

Bagi orang dewasa, terutamanya mereka yang menghidap kondisi kesihatan tertentu atau berusia lanjut, penyakit ini boleh mengganggu kehidupan bekerja, membebankan keluarga dan mencetuskan komplikasi jangka panjang¹⁰. Penyakit respiratori tidak peduli tentang jadual anda, dan ia tidak menunggu masa yang sesuai untuk melanda¹⁰.

Menurut kajian NHMS 2025, hanya 14.7% warga emas di Malaysia mencapai tahap penuaan sihat merentasi lima penanda utama, dan peratusan ini menurun seiring peningkatan usia⁴.

Bagi kebanyakan orang dewasa, berasa sihat hari ini tidak semestinya bermaksud mereka berada di landasan yang baik untuk tahun-tahun akan datang. Bagi mereka yang menghidap diabetes, tekanan darah tinggi atau penyakit kronik lain, penyakit pernafasan serius seperti COVID-19, influenza, RSV dan pneumonia pneumokokal tidak berlaku secara terasing.

Ia boleh mengganggu kestabilan kesihatan yang telah lama diuruskan, menyebabkan kemasukan ke hospital dan memberi beban kepada keluarga yang sering tidak disedari sehingga ia benar-benar berlaku^10,15,16.

“Kesihatan respiratori sering tidak kelihatan sehingga sesuatu yang buruk berlaku. Tidak seperti buku lali terseliuh atau masalah kulit, paru-paru tidak dapat dilihat dengan mata kasar. Maka ramai yang menganggap semuanya baik-baik sahaja. Namun penyakit respiratori seperti pneumonia pneumokokal, influenza, COVID-19 dan RSV bukan sekadar gangguan biasa. Ia boleh membawa kepada komplikasi serius, lebih-lebih lagi apabila usia semakin meningkat^17-20. Melindungi diri daripada penyakit pernafasan bukan bermaksud menambah satu lagi tugasan dalam senarai harian. Ia sebenarnya bermaksud melindungi keupayaan anda untuk terus melakukan semua perkara lain yang penting dalam hidup,” kata Dr. Rokeshwar Hari Dass, Ketua Kesihatan Korporat, Pemasaran dan Komunikasi, Care Clinics Healthcare Services.

Peranan Profesional Kesihatan

Profesional kesihatan kekal sebagai pengaruh tunggal paling berkuasa dalam menentukan sama ada orang dewasa mengambil tindakan untuk kesihatan mereka.

Kajian YouGov mendapati 57% orang dewasa Malaysia menyatakan mereka hanya bertindak berdasarkan saranan doktor mereka, manakala 52% menyelidik hal kesihatan secara sendiri sebelum berjumpa doktor¹.

Tingkah laku ini, mencari maklumat sendiri dahulu kemudian disahkan oleh doktor, meletakkan profesional kesihatan pada titik kritikal: mereka bukan sahaja suara yang paling dipercayai, tetapi titik di mana kesedaran bertukar menjadi keputusan¹.

Landskap maklumat turut mempengaruhi situasi ini. Media sosial disebut sebagai sumber maklumat kesihatan oleh 56% orang dewasa Malaysia, hampir setara dengan doktor dan profesional kesihatan pada 47%¹. Orang dewasa sudah pun mencari maklumat.

Mereka sudah pun membentuk pandangan tentang kesihatan respiratori secara online. Peluang bagi profesional kesihatan adalah untuk bertemu mereka dalam proses itu: mengalu-alukan penyelidikan yang dibawa pesakit ke klinik, memisahkan fakta daripada maklumat palsu, dan menukar tanggapan digital kepada perbualan bermakna yang bersifat personal.

“Apabila saya bertanya kepada pesakit apakah yang mereka hendaki apabila usia meningkat, tiada siapa menjawab bahawa mereka mahu hidup selama yang mungkin. Apa yang mereka katakan ialah: saya mahu kekal berdikari. Saya mahu terus bermain dengan cucu-cucu.

Saya mahu melancong. Saya tidak mahu menjadi beban. Kesihatan pernafasan amat penting untuk mencapai gambaran itu. Keputusan yang kita ambil dalam usia lima puluhan dan enam puluhan akan membentuk bagaimana kehidupan kita pada usia tujuh puluhan dan lapan puluhan nanti. Ini bukan soal ketakutan.

Ini soal keupayaan membuat pilihan, dan soal menentukan jenis warga emas yang anda mahu jadi,” kata Profesor Dr Tan Maw Pin, Profesor Perubatan Geriatrik, Universiti Malaya.

“Bagi warga emas, kesan penyakit respiratori serius seperti RSV, influenza, COVID-19 dan pneumonia pneumokokal boleh berlanjutan melebihi tempoh jangkitan awal.

Apabila usia meningkat, proses pemulihan menjadi lebih lama, risiko komplikasi meningkat, dan satu kejadian pernafasan boleh mencetuskan rangkaian masalah kesihatan lain seperti kelemahan fizikal, risiko jatuh, penurunan kognitif serta kehilangan keupayaan berdikari^{17,18,19,21,22}.

Penekanan kempen ini terhadap penuaan sihat bukanlah kebetulan, tetapi mencerminkan realiti klinikal yang menjadikan perbincangan ini semakin mendesak,” kata Profesor Dr Tan Maw Pin.

“Ramai orang dewasa tidak memahami beban sebenar penyakit respiratori serius seperti RSV, influenza, COVID-19 dan pneumonia pneumokokal. Mereka tidak sedar bahawa usia dan keadaan kesihatan sedia ada boleh meletakkan mereka pada risiko yang lebih tinggi¹⁰. Tanggungjawab kita adalah untuk memberi nasihat ketika pesakit masih sihat dan masih boleh membuat pilihan. Pada ketika itulah kita boleh meningkatkan kesedaran dan membawa perubahan yang benar-benar bermakna. Apabila seseorang sudah pun jatuh sakit dengan serius, kita hanya menguruskan akibatnya. Kita mahu berada lebih awal daripada saat itu, bukan selepas ia berlaku,” kata Dr. Rokeshwar Hari Dass.

Di teras kempen ini ialah satu kebenaran yang mudah tetapi cukup kuat: orang dewasa menjaga kesihatan mereka bukan semata-mata demi kesihatan itu sendiri, tetapi demi insan dan kehidupan yang mereka tidak sanggup kehilangan. Ia tentang seorang nenek yang bertekad mahu hadir pada setiap pertemuan keluarga.

Ia tentang seorang bapa yang masih mahu berada di tepi padang untuk perlawanan anaknya. Ia tentang seorang profesional yang telah membina kerjayanya selama berdekad-dekad dan tidak mampu melihat semuanya tergendala. Ia juga tentang penjaga yang memikul dua generasi sekali gus, namun belum sempat memikirkan apa akan terjadi jika dia sendiri jatuh sakit.

Bagi ramai orang dewasa di Malaysia, realiti generasi sandwic amat dekat dengan kehidupan mereka: menjaga ibu bapa yang semakin berusia dan anak-anak yang sedang membesar pada masa yang sama, sambil mengurus tanggungjawab rumah tangga dan tuntutan kerjaya, lalu meletakkan kesihatan sendiri di tempat terakhir.

“For the Reasons that Matter” mengubah cara kita melihat naluri tersebut. Menjaga kesihatan pernafasan bukanlah tindakan mementingkan diri sehingga mengabaikan keluarga. Sebaliknya, itulah tindakan yang paling bertanggungjawab demi mereka yang bergantung pada kehadiran kita yang berterusan.

Orang dewasa, khususnya warga emas dan mereka yang mempunyai keadaan kesihatan seperti diabetes, tekanan darah tinggi atau penyakit paru-paru kronik, disarankan untuk berbincang dengan doktor mengenai cara mengekalkan kesihatan dan mengurangkan risiko penyakit pernafasan serius seperti COVID-19, influenza, RSV dan pneumonia pneumokokal^10,22,23,24.

RUJUKAN

1. YouGov. Adult Protection Pulse: Awareness, Perception and Behaviour Study. YouGov, 2026. n>200,000 adults across Malaysia, Indonesia, Singapore and the Philippines. Data on file. Accessed on 21 April 2026.
2. Ministry of Health Malaysia: Institute for Public Health. National Health & Morbidity Survey 2023. Retrieved from: https://iku.nih.gov.my/images/nhms2023/key-findings-nhms-2023.pdf. Accessed on 21 April 2026.
3. Ministry of Economy: Department of Statistics Malaysia. Statistics on Causes of Death, Malaysia, 2025. Retrieved from: https://www.dosm.gov.my/portal-main/release-content/statistics-on-causes-of-death-malaysia-2025. Accessed on 21 April 2026.
4. Ministry of Health Malaysia: Institute for Public Health. National Health & Morbidity Survey 2025. Retrieved from: https://iku.nih.gov.my/images/nhms-2025/infographic-eng.pdf. Accessed on 23 April 2026.
5. Statista. Estimated population of ASEAN member states in 2026. Retrieved from: https://www.statista.com/statistics/796222/total-population-of-the-asean-countries/?srsltid=AfmBOooAA2_5AcnR4zb43f-iE9Y9YwtG1gTQSL2XRIEDqpOst2FLRhsH. Accessed on 21 April 2026.
6. United Nations Development Programme. Navigating the future of care for older persons in Malaysia by 2040: From community support to technological integration. Retrieved from: https://www.undp.org/malaysia/blog/navigating-future-care-older-persons-malaysia-2040-community-support-technological-integration. Accessed on 23 April 2026.
7. Basrowi, R. W, et al. 2021. The Road to Healthy Ageing: What Has Indonesia Achieved So Far? Nutrients, 13(10):3441. DOI: 10.3390/nu13103441.
8. Ministry of Health Singapore. Ageing in the community. Retrieved from: https://www.moh.gov.sg/ageing-well/ageing-in-the-community/. Accessed on 23 April 2026.
9. Economic Research Institute for ASEAN and East Asia (ERIA). The Shifting Demographics of the Philippines: Towards an Ageing Society. Retrieved from: https://www.eria.org/uploads/8_Ch_1-Shifting_Demographic.pdf. Accessed on 23 April 2026.
10. Centers for Disease Control and Prevention. People at Increased Risk for Severe Respiratory Illnesses. Retrieved from: https://www.cdc.gov/respiratory-viruses/risk-factors/index.html. Accessed on 21 April 2026.
11. Centers for Disease Control and Prevention. Risk Factors for Pneumonia. Retrieved from: https://www.cdc.gov/pneumonia/risk-factors/index.html. Accessed on 21 April 2026.
12. Abdullah, J. M, et al. 2024. Healthy Ageing in Malaysia by 2030: Needs, Challenges and Future Directions. The Malaysian Journal of Medical Sciences, 31(4), 1–13. DOI: 10.21315/mjms2024.31.4.1.
13. Ministry of Economy: Department of Statistics Malaysia. Current Population Estimates by Administrative District, 2024. Retrieved from: https://www.dosm.gov.my/portal-main/release-content/current-population-estimates-by-administrative-district-2024. Accessed on 21 April 2026.
14. World Health Organization. World Immunization Week 2026. Retrieved from: https://www.who.int/news-room/events/detail/2026/04/24/default-calendar/world-immunization-week-2026–for-every-generation–vaccines-work. Accessed on 24 April 2026.
15. Al-Sayyar, A, et al. 2022. Respiratory Tract Infections in Diabetes – Lessons From Tuberculosis and Influenza to Guide Understanding of COVID-19 Severity. Frontiers in Endocrinology, 13(919223). DOI: https://doi.org/10.3389/fendo.2022.919223.
16. Centers for Disease Control and Prevention. People with Chronic Medical Conditions Continue to Account for The Majority of Flu Hospitalizations This Season. Retrieved from: https://www.cdc.gov/flu/whats-new/2023-2024-higher-risk-hospitalizations.html#:~:text=At%20a%20glance,heart%20attack%2C%20coronary%20artery%20disease. Accessed on 21 April 2026.
17. Cheong, D & Song, J. Y. 2024. Pneumococcal disease burden in high-risk older adults: Exploring impact of comorbidities, long term care facilities, antibiotic resistance, and immunization policies through a narrative literature review. Human Vaccines & Immunotherapeutics, 20(1), 2429235, 1-16. DOI: 10.1080/21645515.2024.2429235.
18. National Institute of Aging. Flu and Older Adults. Retrieved from: https://www.nia.nih.gov/health/flu/flu-and-older-adults. Accessed on 22 April 2026.
19. WebMD. RSV in Older Adults. Retrieved from: https://www.webmd.com/lung/rsv-affects-whole-family. Accessed on 22 April 2026.
20. Mayo Clinic. Coronavirus disease 2019. Retrieved from: https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/coronavirus/symptoms-causes/syc-20479963. Accessed on 23 April 2026.
21. WebMD. How Aging Affects Your Immune System. Retrieved from: https://www.webmd.com/healthy-aging/seniors-boost-immunity. Accessed on 22 April 2026.
22. Andrew, M. K, et al. 2020. Persistent Functional Decline Following Hospitalization with Influenza or Acute Respiratory Illness. Journal of the American Geriatrics Society, 69(3):696 – 703. DOI: 10.1111/jgs.16950.
23. Centers for Disease Control and Prevention. Flu and People with Diabetes. Retrieved from: https://www.cdc.gov/flu/highrisk/diabetes.html. Accessed on 22 April 2026.
24. Centers for Disease Control and Prevention. Managing High Blood Pressure. Retrieved from: https://www.cdc.gov/high-blood-pressure/living-with/index.html. Accessed on 22 April 2026.
25. YouGov. Methodology. Retrieved from: https://yougov.com/about/methodology. Accessed on 22 April 2026.
26. Forum of International Respiratory Societies. The Global Impact of Respiratory Disease: Third Edition. Retrieved from: https://firsnet.org/wp-content/uploads/2025/01/FIRS_Master_09202021.pdf. Accessed on 27 April 2026.